Научно-исследовательская платформа сельскохозяйственной биотехнологии, НИИ биотехнологии