Казахстанские ученые открывают новые горизонты работы с рукописями в Гарварде

Научная делегация из Казахстана посетила Гарвардский университет для изучения методов работы с историческими рукописями. Поездка была организована в рамках проекта, направленного на регистрацию, реставрацию и цифровизацию рукописного наследия Казахстана. Участники делегации установили сотрудничество с американскими коллегами, что открывает новые горизонты в области исследований.

В состав группы вошли директор Департамента науки Университета Ахмета Ясави, PhD Хайрулла Масадиков, и профессор Nazarbayev University, PhD Улан Бигожин. Основная цель визита заключалась в изучении международного опыта по регистрации и цифровизации исторических рукописей. Также делегация стремилась наладить тесное сотрудничество с учеными Гарварда и Центра Дэвиса.

Изучение мирового опыта

Казахстанские ученые провели встречи со специалистами Центра Дэвиса, а также библиотек Хоутон и Уайденер. В ходе этих встреч они ознакомились с фондами редких рукописей и современными методами каталогизации. Также делегация работала с базой исламских источников по Центральной Азии через систему HOLLIS.

В переговорах обсуждались возможности совместных семинаров и научных проектов. Ученые также рассматривали сотрудничество в преподавании чагатайского языка и организацию визита гарвардских специалистов в Казахстан. Гарвард предложил разработку онлайн-словаря чагатайского языка, что станет уникальным научным продуктом.

Поездка позволила казахстанским исследователям освоить современные методы работы с редкими рукописями. Это расширило их международные научные связи и дало новый импульс для реализации проекта.