90 лет назад: Переименование Казакской АССР в Казахскую и его влияние на идентичность народа

90 лет назад: переименование страны и самоназвание народа

В 1925 году произошло важное событие в истории Казахстана: республика была переименована из Казакской АССР в Казахскую АССР. Это изменение стало результатом необходимости отделить самоназвание "қазақ" от термина "казак", который использовался для обозначения этносоциальной группы.

Исторический контекст

Взаимоотношения казахского народа и России имеют долгую историю. В XVI–XVII веках Казахское ханство упоминалось в русских документах как Казачья Орда. Однако с течением времени термины начали разделяться. В западной части бывшего улуса Джучи термин "казак" стал ассоциироваться с православными казаками, в то время как в восточной части он использовался исключительно для обозначения населения Казахского ханства.

Разделение названий

Окончательное разделение названий произошло в 1500-х годах. Персидский историк Фазлаллах Рузбехани в 1509 году описывал казакское войско, которое ранее называли татарским. Это подчеркивает, что название "татары" стало ассоциироваться с кочевниками западной части улуса Джучи, в то время как на востоке использовались другие самоназвания.

Искажение термина

С 1730-х годов в России начали использовать искажённый термин "кайсак", что также связано с попытками отделить казахов от российских казаков. В дальнейшем, по мере продвижения России в казахские степи, слово "кайсак" исчезло, и остался только термин "киргиз".

Советский период

После революции 1917 года большевики продолжали использовать термин "киргиз" в официальных документах. Это название сохранялось до 1925 года, когда республика была переименована в Казакскую АССР. Переименование было связано с процессами национально-государственного строительства в СССР и стремлением уйти от ассоциации с казаками.

Современное значение

Слово "қазақ" продолжает оставаться самоназванием народа, в то время как "казах" приобрело самостоятельное значение. В современном мире оба термина используются для обозначения казахского народа, особенно в международном контексте.

Из фондов Центрального государственного архива кинофотодокументов и звукозаписи Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.

Из фондов Центрального государственного архива кинофотодокументов и звукозаписи Министерства культуры и спорта Республики Казахстан.

Карта Казакской АССР с 1920 по 1929 годы, управление геодезии и картографии при СНК КССР.